À l’approche de la Sant Jordi, libraires et critiques littéraires ne manquent pas de dresser leur liste de recommandations. Toujours très utile au moment de choisir le genre et le livre idéal pour la Sant Jordi, que ce soit pour offrir ou s’offrir. À illa Carlemany, sur les bons conseils de Llibres Idees, la libraire située au niveau 2 du centre commercial, nous vous proposons une série de titres en catalan qui ont toutes les chances de figurer parmi les meilleures ventes de cette année.

Sur le territoire andorran, mentionnons Paraula d’Andorra, de David Paloma, un recueil de mots propres au catalan parlé dans cette région des Pyrénées, résultant de l’adéquation de la langue aux particularités politiques et historiques d’Andorre au fil du temps. Nous recommandons également Carlemany i Andorra. Història de la Carta Pobla, el document que va originar una llegenda, d’Oliver Vergés Pons. Dans ce cas, il s’agit d’un travail de recherche exhaustif sur l’un des documents fondateurs d’Andorre : de fait, ce document est empreint d’un certain mystère, surtout concernant son authenticité.

En matière d’auteurs catalans, parmi les ouvrages les plus vendus, nous trouverons très certainement Consumits pel foc, de Jaume Cabré ; L’home que va viure dues vegades, de Gerard Quintana, et La dona de la seva vida, de Xavier Bosch. La version catalane Sira, de María Dueñas, entrera elle aussi dans la course. Dans tous les cas, ces noms possèdent déjà un beau palmarès, bien que Quintana soit plus connu pour ses chansons que ses talents d’écrivain.

Quoi qu’il en soit, chacune de ces propositions apporte la garantie que les mots qu’ils contiennent nous toucheront et éveilleront en nous déception, enthousiasme, orgueil… tout dépendra des histoires que renferment les pages de ces livres.

Lire rend libre… à la Sant Jordi et le reste de l’année !