Descubrir Andorra mediante la literatura

Descubrir Andorra mediante la literatura

Sin duda, la mejor manera de descubrir un país, una zona o un lugar es visitándolo y conviviendo con su gente, pero, ante la imposibilidad de desplazarnos estos días, siempre está el recurso del cine o la literatura.

Desde el centro comercial illa Carlemany, esta semana de Sant Jordi queremos proponer que os sumerjáis en un título que tiene como escenario rincones de Andorra. Descubrirlos y vivir la historia que relata el libro L’últim estiu a Ordino (‘El último verano en Ordino’), de Joan Peruga (Santalecina, Huesca, 1954), seguramente os despertará la curiosidad y las ganas de escaparos, tan pronto como sea posible, a recorrer el terreno donde se centra parte de la obra.

La novela de Joan Peruga, de la que se han editado diversas ediciones en catalán y ha sido traducida al castellano y al francés, recrea la vida de Assumpta d’Areny-Plandolit (Sumpta), un personaje que toma forma mediante la correspondencia que establece con su hermano Quimet. Son hijos del síndic general Guillem d’Areny-Plandolit, uno de los personajes más importantes de la historia del país. A través de los ojos de la protagonista, el autor de la novela muestra las transformaciones de la Andorra de finales del siglo XIX a causa de la crisis tanto económica como de las formas de vida tradicional.

Los espacios del valle y del pueblo de Ordino donde la protagonista, la Sumpta, desarrolla su vida configuran, también, un recorrido de ocho puntos que pueden visitarse. Están debidamente señalizados con una pequeña placa, con un código QR que permite acceder a las explicaciones que ofrece el Comú de Ordino. Cada código QR presenta información sobre aspectos históricos y culturales de los diferentes lugares, junto con material gráfico y un fragmento de la novela que hace referencia al lugar. El valle de Ordino, el pueblo de Ordino, la Casa Rossell y la Casa d’Areny-Plandolit, el camino de Segudet o la iglesia de Sant Corneli i Sant Cebrià son algunos de estos escenarios, que no quedan lejos del centro de Andorra. Desde illa Carlemany, con un trayecto de quince o veinte minutos en automóvil, llegaréis a todos estos puntos siguiendo la CG3 en dirección a La Massana y Ordino.

Gracias a la pluma de algunos autores y autoras podéis descubrir más a fondo cómo es el pequeño país de los Pirineos. Desde illa Carlemany os invitamos a iniciar este viaje literario.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.